vendredi 27 juin 2008

Fortaleza, premières impressions


Déjá 10 jours à Fortaleza et on est toujours là. La période la plus difficile est passée sauf pour la langue. On peut comprendre des mots mais une phrase complète ça nous échappe. On réussit quand même à se faire comprendre au magasin, dans l'autobus et en taxi mais pour la conversation c'est autre chose. Pour le budget, il faudra manger maigre si on veut vivre avec 1000$ par mois. En fait, on planifiait 1500$ mais on veut en garder 500$ pour les déplacements. Le premier loyer mensuel est de 450R ce qui fait á peu près 300$. Ça inclut l'accés á un ordi et le WEB, mais pas l'eau et l'énergie. On prévoit un 50R pour la chose. Reste moins de 700$ (1000R) pour la bouffe et les déplacements dans la ville: le bus á 1,60R le passage et le taxi à 11R quand on revient le soir (sécurité oblige ou presque).

Fortaleza n'est pas une très jolie ville, sauf là où il y a des baraques ou des magasins: les maisons se trouvent derriére des murs de béton de 7-8 pieds. Pour nous, ce n'est pas une façon de vivre. Par contre, il y a cette très agréable promenade le long de la mer sur près de 8 kilomètres où beaucoup de monde se retrouve tous les soirs entre 6 et 10 ou 11 heures. On aime bien!. C'est à dix minutes en autobus. À 10 minutes en autobus aussi mais dans la direction oppposée, il y a LA plage de Praia do Futuro (on peut la voir avec Google earth). Merveilleuse!! Au moins 5 kilomètres de long et très large, on peut y passer une journée écrasés sous une paillotte en se faisant servir de la bière (très bonne Antartica que Maryse, qui n'a jamais été une buveuse de bière, a adoptée) ou de la bouffe et... en se faisant achaler par toute sorte de vendeurs. On peut aussi marcher dans les vagues fortes, ce qui constitue un excellent entraînement. Après les Îles-de-la- Madeleine, c'est la plus belle plage que j'aie vue...et c'est le même océan mais pas mal plus chaud. Ici il fait 30 le jour et 26 le soir et on n'a vu que 3 gouttes de pluie un soir de pleine lune au party de la moisson. Pas de quoi se mouiller. C'est quand même un peu trop chaud à notre goút. Sur le web, ils disent que le taux d´humidité est de 55%, mais, nous qui, à Québec, prenions de la glucosamine à tous les jours pour notre arthrite, ici, sans pilule, on ne sent pas de mal. Mais peut-être étions-nous en overdose quand nous sommes partis?! À suivre....

Les brésiliens sont vraiment affables. Ils font tout pour essayer de nous comprendre même quand on leur parle par signes, parce que notre vocabulaire est très restreint. Par exemple, hier soir, on va au mercado (épicerie en québécois) et on décide d'acheter une bouteille de vin (Argentin, en passant) mais on ne croit pas avoir de tire-bouchon à la maison alors on demande à la préposée aux vins, en faisant le signe du tire-bouchon, (on ne sait pas trop pourquoi il y a une préposé parce que personne n'achète de vin!) de nous dire où se trouvent les tire-bouchons; elle part, je la suis mais elle s'en va vers le comptoir des aliments préparés. Je la rejoins en lui faisant signe que je ne veux pas la faire ouvrir mais l'acheter (finalement le verbe acheter "comprar" en brésilien m'est revenu) et elle repart en faisant signe de l'attendre. Cinq minutes plus tard elle revient nous dire qu'ils n'en ont pas. On retourne á la maison et je décapuchonne la bouteille: m... c'est un de ces nouveaux bouchons en plastique! Je retourne à l'épicerie et vais directement au comptoir des aliments préparés et je demande à la préposée de l'ouvrir. Elle a effectivement un tire-bouchon mais elle me demande quelque chose que je ne comprends pas et, voyant cela, elle part avec la bouteille et le tire-bouchon (maintenant je comprends qu'elle n'est pas capable de l'ouvrir alors elle est allée demander au préposé à la boucherie). Heureusement je la suis et j'arrive au moment où le préposé a donné un premier tour dans le bouchon et il tire!! Je lui fais signe de reprendre et de tourner davantage après quoi il tire de nouveau! Je lui fais signe de me passer le tout et je lui montre comment faire en utilisant es deux appuis du tire-bouchon.'Tout le monde est content et merci et obrigado!

Au demeurant, après une seule semaine, mais peut-être notre avis changera-t-il dans les 3 prochaines semaines que nous y passerons, Fortaleza n'est pas l'endroit rêvé pour nous. On commence déjà à planifier une petite excursion plus au sud, vers Morro Branco ou Conto Verde ou encore Canoa Quebrada qui ne sont que 3 des innombrables villes ou villages avec plages qui sont à moins de 160 km de Fortaleza. La campagne plutôt que la ville, quoi!

Aucun commentaire: